突发奇想，说说大理方言动词“搓扭”。
不知道你有这种体会没有，方言有时会唤起人的一种奇妙的感觉，没有进入那个语言环境、氛围，没有那种气氛，就很难体会和感悟其中的微妙。方言土语中许多意韵，是很难找到对应的普通话来表述的，你一用规范的文字表达，加上标准的普通话发音，感觉就别扭或淡呼寡味，没有了浓烈的乡土气息，也缺少了那种细微而不可言状的味道。
所以，得先说一下“搓扭”的“扭”字读音，大理方言里不读niǔ（上声）而读niù（去声），且niù字语气要加重一点、拖长一些，听起来才有味道。这种情况漾濞、南涧和鹤庆的朵美、中江一带尤为明显。
好了，书归正传，来说“搓扭”。
搓和扭这两个字，从字面上看，“搓”指的是双手掌相摩，反复揉擦；“扭”则是转动、拧、拗的意思。大理话把搓扭二字叠加为一个动词，又是搓又是扭，不用说，就是把疙瘩解解开，把关节打打通，把不合适的弄弄顺当，把不平整的地方抹抹平，把歪的斜的扶扶正，把缺的少的补补齐，总而言之，是让客观事物向合乎自己主观意志的方向转变的一种动作吧。或者换一种宽泛些的说法，也可以称之为考虑考虑，调整调整，协商协商，拾掇拾掇，使原本与自己的要求和愿望相左相悖的事物状态，转变为预期的某种状态的一种行为。
当然，大理人通常说的“搓扭”这种行为，大都是只凭策略和技巧，在不事张扬，不动干戈的情况下完成的。搓扭行为大概有两种：
说好听一点的，可以叫“协商”、“协调”、“研究”、“比较”、“平衡”。比如上面给下面分配名额、指标、款项什么的，下面觉得不太符合本单位本部门的情况，与自己的需求有些距离，就派人找上级“搓扭”，上边的人听了情况反映，认为符合客观实际，于是几个头头又集体“搓扭”一番，对“方案”进行调整，给下边增加了指标或款项，这种“搓扭”凭客观，凭事实，讲原则，讲道理，达到的是公平、公正、平衡、和谐、合理、合法之目的。
说不好听的，那“搓扭”的别名就是“操弄”、“摆平”、“做手脚”、“调包”、“擦边球”、“钻空子”、“偷梁换柱”、“瞒天过海”。比如工程招标、比如入学考试、比如招工面试、比如争取项目等等，桌面上大家一本正经地“公开公平公正”过后，不怎么光明正大的，提不上桌面的，需要心领神会的，就在桌子底下用与隐语、黑话无异的“搓扭”二字来解决。又比如，一个人犯事了，本该绳之以法，可本人或亲朋好友神通广大，赶紧调动上下左右关系，找人花钱送礼，利用早以投过“资”的感情去“搓扭”。就这样七搓八扭，结果大事化小，小事化了，最后不了了之。这种“搓扭”，凭的是手段、伎俩、花招和权势，“搓扭”过后，往往使不搓不扭或功夫不到家的人有苦难言。搓来扭去的结果是，法律变形，政策走样，黑白颠倒，是非混淆，少数人得利偷着乐，多数人苦了没法说。
由此可见，“搓扭”这种行为和动作，有搓好了、扭正了的，也有搓坏了、扭歪了的。社会生活中的许多事情，并不都是非此即彼的二元结构，还有大量的中间状态和非显性状态存在。方言词语也是这样，它们有时是灰色的，比如“搓扭”这个词以及“搓扭”这种行为就是。
