编者按:大理几千年的历史,既灿烂辉煌又扑朔迷离,给后人留下难以解开的“千千结”,解开一个又一个历史之谜,既要靠专家学者,又要靠民间大众。我们欣喜地看到生活民间的李明贤先生,一心探索大理历史文化之谜,现刊出他的《白子国玺白文考》,是对探索精神的肯定,也希望对相关问题引起关注。
时处民国卅六年,云南省府派丁石僧携金来萂村,立南诏末期大义宁国国王杨干贞故里碑。世居萂头邑尾村的杨干贞直系后裔杨震西,参与筹建并供献出家中历代珍藏传下的乌金质地的古印一枚,撰文勒石于《南诏大义宁国杨干真故里碑》中述:“……孝友佳家,能将尊圣皇帝大小古印二颗,保存至今,大印虽亡于清而小印尚存,印字奇古,与该村前后所保存之古梵文碑碣,可称稀世之珍。”
在古印与文献上交当场,在场的赵启文、李从舜出于崇拜心情,用古印盖押在黄钱纸,共产纸上若干张;李从舜遗下李正二张,被董泽清取存,至今仅存一张,真迹式样如下图。
笔者经几十年对真迹多番细查,依印中符号轨迹脉络精心研究发现:一九四七年萂村杨震西交丁石僧带回省府的印,不是尊圣皇帝之印,而确认是白子国张仁果时的国玺。
国玺呈正四方形,外框边线对边线为6.3×6.3公分。内框图文符号分左、中、右三行直行排列,左右两行比中行占宽距稍小;中行是文字图形结合,左右两行是文字符号。奇古的图文符号用白语才能解读出其所指意义,证实是白文,用白语(文)解读结果确认是大白子国国玺。
国玺中白文依直行左中右顺序解读的汉语意思为,左行:张仁果夥朝驰刑,中行:大白子国王押,右行:玺赐仁果四方司。中行的动物图案是白王的标识、用途旗号、国徽。