菜市是给女人的菜市。
在熙熙攘攘的菜场里，买菜的都是女人。有穿一身宽松的花布衣裤、提着篮子慢看细选的大妈；有下班时间神色匆忙地走进菜场的上班族；有背着篮子带着小工娴熟采购的老板娘；有牵着小孩穿着朴素的家庭主妇；还有青春靓丽的小姑娘，一袭白衣白裙，拎着漂亮的提包，走在菜场里，这是她初初地融入菜场，有一些些的青涩和不适应，菜场有些污浊的地面很容易就会弄脏她精致的凉鞋。
卖菜的自然也是女人。那个每天卖着青椒、洋葱、大白菜和黄瓜的中年女子，体态饱满福相，喜欢挂一串珍珠项链。那个卖洋芋和酸菜以及一应豆制品咸菜的女人，皮肤稍稍有些黑，却光滑无暇，她卖东西时对人的态度特别好。那个卖豆粉和米粉的大妈，总是满脸笑意。那个总是在菜场头顶的女人，几乎一整个菜台上都是她的菜，因为卖的菜多，她总是特别忙，递袋子、找钱都是急火火的，让人感觉不够温和。
菜场里也有少少的男人。一部分是餐馆的老板亲自来买菜，以保证自家餐馆菜的特色；一部分是单身汉，只能自己上菜场；再有一部分———只可称为点缀———就是周末的菜场里跟在女人身旁的男人，这些男人跟在女人身旁买菜，往往只是做做样子的，他们既不讲价也不挑菜，走在妻子身边，起一种心理安慰的作用。菜场中的男人是一道有些边远却无法忽略的风景。
大街上的街市也是给女人的。
常逛街的人总不难发现，街上的商铺，百分之八十是卖女性服装和用品的，其余百分之十卖儿童用品，再剩百分之十卖男性的服装和用品。由是，逛街的自然也是女人。
服装店自然是首选。有一句话说，女人的衣柜里永远少一套衣服，这几乎是所有女人的真实感受。逛不完的服装店，一间一间地逛，一件一件地看，有喜欢的衣服了，试穿上站在镜子前，听店员小姐一番夸张的称赞，往往就掏出了包里的钱。有时即使并不有心买什么，也还是喜欢逛，哪怕只是感受一下最新流行时装的款式和色彩。
逛童装店，自然还是女人。为孩子买东西，这是母亲的义务，也是母亲的快乐。精挑细选，终于选中一身漂亮的童装穿在孩子身上，欣赏着孩子的漂亮可爱，那种心满意足的感觉，就像是自己完成了一件杰出的艺术品。
再到男装店，逛的还是女人。男人们都太忙，没时间逛街买东西，对于许多男人，他穿在身上从头到脚的东西都是女人买的，他甚至不知道自已的衣服鞋袜要买多大尺码。而女人们买男人的东西，有的甚至比买自己的东西还用心，她知道丈夫最近胖了一点，裤子得比原来买大一码；她知道丈夫的小趾上有个硬茧，所以鞋子得买稍宽一点的款式；她知道丈夫喜欢系条纹的领带，而不是碎花的；她看上一条四百八的裙子，不舍得买，在品牌男装店看见一件六百元的悠闲西装，她毫不犹豫地买下了，因为她相信这件西装穿在丈夫身上会很合适。
在繁华街市的某个转角，常常会有各具特色的风味小吃，酸辣香甜，凉热兼备。坐在小吃摊前的也都是女人和孩子，吃完了凉粉还想要臭豆腐，吃过麻辣烫还想要洋芋串，不尽的小吃和美味，只恨吃不了太多。
休息的时候，男人们偶尔也陪女人逛街，可是他们总是没有耐性，在女人们一件件试穿衣服的时候，他们坐在店里的沙发上抽烟，不时地催促两声；又或是心不在焉，身边的妻子和孩子对着某样东西赞叹或遗憾，终于要拿定主意买，或是不买，最后问他一声“你看怎么样”，他茫然地说：“什么怎么样？”
当白天的繁华落幕，在一种特有的温柔的市声中，夜市如潮水缓缓张开，在夜市中穿梭往来的仍旧是女人。小吃摊上给孩子买一样吃食，在卖女人饰品的摊上，选一条喜欢的手链，在卖袜子的摊前，为丈夫选两双下季穿的袜子，在卖毛线产品的摊上，无意间看见一顶毛帽，觉得正合母亲冬天戴，于是高兴地买下了。也有丈夫走在身边的，他们的目光多停留在身旁的女人和孩子身上，而对于夜市上的种种东西，他们的目光并不多停留。
都是给女人的街市。男人们在哪儿呢？
———他们被放在了女人的心里。
